Bei Überschriften h(n) wird schön ein Zeilenumbruch gemacht, bei <img>-Elementen sieht es aber sehr chaotisch aus. Einzelne Einbindungen sind nur mit großem Suchaufwand zu finden.
Meine Vorschläge daher:
<img>-Elemente erzeugen im Editor automatisch einen Zeilenumbruch
Manuelle Einrückungen (TAB) und Zeilenumbrüche werden gespeichert. (Damit könnten sogar andere Elemente sauberer und übersichtlicher strukturiert werden)
Ich erlaube mir mal Tyron sinngemäß zu zitieren "Momentan gibts keine Aussicht auf CCF Updates".
Als Workaround kann ich dir nur eine lokale html Datei empfehlen, die du übersichtlich halten kannst und dann einfach immer bei einem Update nach CCF kopierst. In Zukunft dann nur noch so, nicht mehr mit dem CCF Editor was machen.
Mit ein bisschen JS (zusammen mit jQuery einbinden) und einem doctype kann die Seite dann auch problemlos lokal betrachtet werden. Die Infobox kann wenn nötig mithilfe von Code: