English:
All of our scripters are pretty busy at the moment, so we are looking for good scripters.
You can find more information here: http://clonkforge.net/pr.php?pr=1138 Note: General english is recommended.
Deutsch:
Unsere Scripter sind momentan sehr beschäftigt, deshalb suchen wir fähige Mitarbeiter!.
Hier gibt es Informationen über unser Projekt: http://clonkforge.net/pr.php?pr=1138 Anmerkung: Gute Englischkenntnisse vorrausgesetzt.
I think it's a bad idea to look for new scripters if the other ones are only temporary busy. It's quite difficult to get used to scripts you didn't write, so new scripters often don't do much. Additionally, there aren't really much good scripters around, who aren't already busy.